quinta-feira, 14 de julho de 2011

English tips in Portuguese use Google translator, please



Keep an eye through the next entry...it's about Speak Up texts, as well as for foreign readers, please use Google translator, there are useful website from you, liked this blog? Please bookmark it using social networking sites, please. 

Dicas de Língua Inglesa em Português
Geralmente as dicas estão direcionadas para autodidatas que são curiosos como eu que decidiram aprender o idioma por conta própria, claro que as dicas servem para qualquer um, seja você que está fazendo intercâmbio, ou um curso de língua inglesa.
·         Ouça músicas internacionais sem a letra, depois pegue a letra e circule os novos vocabulários, verbos, substantivos, palavras cognatas sem se preocupar com a tradução, procure entender o significado da música, ou seja, aprenda a contextualizar.
·         Escute rádios internacionais, mesmo que você não entenda mais exercite o seu ouvido a diferentes sotaques, exemplo a BBC de Londres, Voz da America (VOA).
·         Escreva o nome de objetos e fixe-os com papel (etiqueta) assim você memoriza mais rápido.
·         Comunique-se sem medo de errar, os erros fazem parte do quotidiano. Não se incomode com as correções, agradeça pois elas são essenciais para que você aprenda a falar corretamente.
·         Pensar, sonhar, escrever em outra língua...sonhar?  Como assim? Isso mesmo, quando você começa a estudar outra língua, seu cérebro fica dividido com sua língua nativa e o idioma, é um processo lento, mas pense em Inglês, exercite sua mente.
·         Assista documentários, filmes, primeiro sem legenda, depois com legenda. Escute os podcasts (São matérias gravados em mp3 e transcritos, Inglês-Inglês).
·         Faça pequenas redações falando do seu quotidiano, trabalho, família, comece com pequenos textos, não use em hipótese alguma, Google tradutor.
·         Agende com amigos grupos de estudos, se possível com alguém que faça curso e priorize pelo menos 1 hora por dia, estudando com afinco.
·         Use sites e blogs em inglês, nacionais e internacionais e veja os cursos gratuitos na internet; use redes sociais no Facebook, Orkut e procure comunidades para estudar o idioma.
·         Falar inglês ou outro idioma passou a ser uma exigência do mercado de trabalho, ou por puro prazer, lembre-se não precise você ser perfeito, há quem zombe e sempre alguém que se acha ou sabe mais que você que o desestimule, ignore-o, a prática leva a perfeição, se errar tenha humildade para aceitar a correção, mas não desista, você consegue. Qualquer dúvida me adiciona no Facebook, Skype: Id: aventureirosdacaatinga ou me envia um e-mail: carlosrn36@gmail.com acesse sempre o blog, pois temos o que existe de melhor, os melhores sites e blogs do Brasil e do Exterior encontram-se adicionados no English Tips, Visite os blogs Teclasap http://www.teclasap.com.br , Teacher Bruno http://teacherbruno1.blogspot.com/ (vídeo aulas) Aldir Ferreira http://www.adirferreira.com.br/ , Denilso de Lima http://www.denilsodelima.blogspot.com (Inglês na Ponta da língua), English Expert, http://www.englishexperts.com.br/ INGVIP http://www.ingvip.com , Teacher Manoel Carlos teachermanoelcarlos.blogspot.com , e muitos outros, fora os internacionais, Real English http://www.real-english.com/ , Voa News http://www.voanews.com  , English Exercises http://www.englishexercises.org   e muitos outros. Lembre-se da importância de divulgar os blogs ou sites Educativos, visite-os e passe para amigos, siga a risca estas dicas, seja auto-didata, faça curso de Ingles ou professor, grato por sua visita e divulgação. 

4 comentários:

Unknown disse...

Hello! Friend

New Adress My Blog

Hunt ad kiss

RZorpa e Loubah Sofia disse...

Boa Noite Amigo Querido.
Grata pelo carinho.
Vim cumprimentar-te e fazer o +1 e buzz,twitter e orkut,dessa publicação.
É uma festa!

Grata pelo carinho com Raena, ela ficou meio triste,mas já está novamente animada, coisas de criança não é?

Carinhoso abraço e votos que tenha um amanhã de paz.

Estou indo visitar nosso amigo Professor Toinho,o conheci ele aqui em teu site, excelente amigo.

Até breve, fica na paz.

Ronilda David-Loubah Sofia disse...

Observação: Reparastes que o face mudou?

Agora existe o capcha, ficou aborrecido, obriga-nos a digitar e decifrar numeros e letras quase ilegíveis.Sinceramente o Google 1+ vai ganhar e de longe,pois não exige nada mais do que um premir no botão.

+ Abraços

Somsi disse...

Very well written and interesting