quarta-feira, 12 de maio de 2010

American Citzen, part I

American citizenship audio http://inglesvip.xpg.com.br
Welcome to THIS IS AMERICA in VOA Special English. I’m Faith Lapidus. And I’m Steve Ember. Today we have the second of two programs on the issue of immigration in America.
1. An estimated eleven million or more people are living in the United States illegally. What to do about them is at the heart of the debate over immigration reform. Yet questions about legal immigrants also remain unanswered.
2. For example, should the United States open its doors to more skilled workers? Many employers would like that. Or should Congress lower the current limits, to get employers to hire more American citizens? Or would that only lead them to move more jobs to other countries.
3. What about a temporary worker program, as President Bush proposed? Or what about welcoming more skilled workers but fewer less educated immigrants? Or would that be seen as unfair in the land of the American dream?
4. Congress tried to pass an immigration reform bill last year. But the Senate was unable to reach agreement. So, in place of legislative action, the administration announced new measures to increase border security and immigration enforcement.
5. The steps include more workplace raids to catch illegal immigrants and higher civil fines for their employers. Immigrant rights activists say stronger enforcement makes even legal immigrants fearful of being treated with suspicion.
6. But activists against illegal immigration say providing for millions of people has a huge cost for public services. An activist in California says that state could be using the money to work on bridges and other public structures at risk from earthquakes.
7. In two thousand six, Congress passed the Secure Fence Act to build hundreds of kilometers of additional fencing along the southern border. The reasoning goes that secure borders with Mexico and Canada will help keep out illegal immigrants as well as drugs and terrorists.
8. But securing thousands of kilometers of borderline is easier said than done. A high-tech "virtual fence" using sensors, cameras and radar systems has met with technical problems in a test project in Arizona.
9. We talked a lot last week about illegal immigration. But how can someone legally move to the United States? Listeners often ask this question. There are five ways to become a permanent resident. But the process can be difficult and involve much waiting.
10. A permanent resident is a foreign-born person who has most of the same rights as an American citizen. Permanent residents can work but they cannot vote or hold political office. They can also face expulsion in addition to any other punishment if they are found guilty of a serious crime.
11. Proof of permanent residency is a small identification card commonly known as a green card. The current color is light red. But the card was green once and the name stuck. Green cards come from United States Citizenship and Immigration Services, an agency in the Department of Homeland Security.
13. Christopher Bentley is an agency spokesman. He says most people immigrate to the United States these days through family sponsorship. This means that a family member already in the United States takes responsibility for the immigrant.
14. Sponsors must be United States citizens or permanent residents. In addition, they must be at least eighteen years old and a blood relation of the person seeking residency.
15. Chris Bentley says immediate relatives can immigrate without waiting. Immediate relatives include parents and unmarried children under the age of twenty-one. Other relatives can also come to the United States but they must wait for their visas. This can take, in some cases, as long as twelve to fifteen years.
16. People who marry American citizens are also immediate relatives. But they receive a conditional green card at first. It can be made permanent after two years if investigators are satisfied that the marriage was not just for immigration purposes.
17. Sponsors must meetrequirements and accept responsibility for the immigrants they are sponsoring. This financial responsibility continues until financial the immigrant becomes a citizen, or works in the United States for about ten years or moves away.
  1. against = contra
  2. age = idade
  3. Already = já
  4. As = como
  5. as long as = por volta de
  6. as well as = assim como
  7. at first = no início
  8. at least = pelo menos
  9. at the heart of = no centro de
  10. Become = tornar-se
  11. bill = projeto de lei
  12. blood relation = parente consanguíneo
  13. border = fronteira
  14. bridges = pontes
  15. cannot = não podem
  16. catch = apanhar
  17. children = filhos
  18. Citizens = cidadãos
  19. Citizenship = didadania
  20. Commonly = comumente
  21. Current = atual
  22. earthquakes = terremotos
  23. easier = mais fácil
  24. Employers = empregadores
  25. enforcement = reforço, aplicação de uma lei
  26. even = até mesmo
  27. face = enfrentar
  28. fearful = temeroso
  29. Fence = cerca, muro
  30. Fewer = menos
  31. fines = multas
  32. foreign-born = nascido no exterior
  33. guilty = culpado
  34. has met with = deparou-se com
  35. higher = mais alto(a)
  36. high-tech = de alta tecnologia
  37. Hire = contratar
  38. hold = possuir
  39. Homeland = pátria
  40. huge = imenso
  41. in addition to = além de
  42. in place of = no lugar de
  43. increase = aumentar
  44. Issue = questão
  45. Jobs = empregos
  46. keep out = manter do lado de fora
  47. known as = conhecido como 
  48. land = terra
  49. Lead = levar a, conduzir
  50. Listeners = ouvintes
  51. Lower = diminuir
  52. marriage = casamento
  53. marry = casar-se com
  54. Means = significa
  55. measures = medidas
  56. meet = atender a
  57. must be = devem ser
  58. office = cargo
  59. Often = frequentemente
  60. once = outrora,. uma vez
  61. over = sobre
  62. Proof = prova
  63. providing = provisionamento, abastecimento
  64. punishment = punição
  65. purposes = propósitos
  66. raids = incursão, batida
  67. reach agreement = chegar a um acordo
  68. Reasoning = raciocínio
  69. relatives = parentes
  70. Remain = permanecem
  71. requirements = exigências
  72. rights = direitos
  73. satisfied = satisfeitos
  74. seeking = buscando
  75. seen as = visto como
  76. Should = deveria
  77. Skilled = qualificado
  78. Spokesman = porta-voz
  79. Sponsors = responsável por, fiador, padrinho
  80. Sponsorship = apadrinhamento, patrocínio
  81. steps = passos
  82. stronger = mais forte
  83. take = levar
  84. the name stuck = o nome “pegou”
  85. Through = através de
  86. unable = incapaz
  87. Unanswered = sem respostas
  88. unfair = injusto
  89. unmarried = solteiro(a)
  90. until = até
  91. visas = vistos
  92. Waiting = espera
  93. Welcoming = acolher
  94. What about = que tal
  95. workplace = local de trabalho
  96. Yet = porém

Nenhum comentário: