Mostrando postagens com marcador Actress. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Actress. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 18 de outubro de 2011

Lena Horne, 1917-2010: A Star Who Broke Racial Barriers


Singer and actress Lena Horne who broke racial barriers as a Hollywood and Broadway star
Photo: AP
Singer and actress Lena Horne who broke racial barriers as a Hollywood and Broadway star
Credits: All credits of this entry for VOA SPECIAL ENGLISH, used only Educational purpose. 
Source: http://www.voanews.com/learningenglish/home/Lena-Horne-1917-2010-A-Star-Who-Broke-Racial-Barriers-131919363.html


BARBARA KLEIN: I’m Barbara Klein.
STEVE EMBER: And I’m Steve Ember with PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English. Today we remember the singer and actress Lena Horne. She helped break racial barriers by changing the way black women were represented in film. During her sixty-year career performing, Lena Horne electrified audiences with her beauty and rich, emotional voice. She used her fame to fight social injustices toward African-Americans.
(MUSIC)
BARBARA KLEIN: That was Lena Horne singing her most famous song, “Stormy Weather.” She sang this song in a nineteen forty-three musical movie of the same name. In the nineteen forties, Lena Horne was the first African-American in Hollywood to sign a long-term contract with a major movie studio. Her deal with MGM stated that she would never play the role of a servant.
During this period, African-American actors were mostly limited to playing servants or African natives. Lena Horne refused to play roles that represented African-Americans disrespectfully.
Grammy Award winner Lena Horne poses with record producer Quincy Jonesand Dan Morgenstern of the National Academy of Recording Arts and Sciences
AP
Grammy Award winner Lena Horne poses with record producer Quincy Jonesand Dan Morgenstern of the National Academy of Recording Arts and Sciences
STEVE EMBER: But this refusal also limited her movie career. Horne was generally only offered the role of a nightclub singer. Her characters did not interact with white characters in these movies. This way, her part could be cut from the version of the movie that played in the American South. During this time, racial separation laws were in effect in the South.
Lena Horne later wrote that the movie producers did not make her into a servant, but they did not make her into anything else either. She said she became a butterfly pinned down and singing away in Movieland.
BARBARA KLEIN: Lena Horne once said that World War Two helped make her a star. She was popular with both black and white servicemen. She sang on army radio programs and traveled to perform for the troops. During one event, she noted that German prisoners of war were permitted to sit closer to the stage than black soldiers. She criticized the way black soldiers were treated by the army. These experiences led to Lena Horne’s work in the civil rights movement.
LENA HORNE: “When I went to the South and met the kind of people who were fighting in such an unglamorous fashion, I mean, fighting to just get someplace to sit and get a sandwich.  I felt close to that kind of thing because I had denied it and had been left away from it so long. And I began to feel such pain again.”
(MUSIC: “Nobody Knows the Trouble I’ve Seen”)
Lena Horne performs at the Sands Hotel in Las Vegas, Nevada in 1954
AP
Lena Horne performs at the Sands Hotel in Las Vegas, Nevada in 1954
STEVE EMBER: Lena Mary Calhoun Horne was born in Brooklyn, New York in nineteen seventeen. Her mother, an actress, was away for much of Lena’s childhood. Lena’s grandmother helped raise her. Her grandmother was a social worker and women’s rights activist.
At the age of sixteen, Lena found work as a dancer at the famous Cotton Club in New York City. After taking voice lessons, she soon began performing there as a singer.
BARBARA KLEIN: At the age of nineteen, Lena Horne moved to Pittsburgh, Pennsylvania and married Louis Jones. Her marriage did not last long. But she had two children, Gail and Edwin.
In nineteen forty, Lena Horne became the first African-American to travel and perform with an all-white jazz band. She also made records and performed at New York City’s Café Society jazz club. This was the first nightclub in the United States without racial separation. Many jazz clubs during this period had black performers. But few allowed black people to watch the shows in the audience.
STEVE EMBER: Lena Horne became very popular. After performing at a club in Hollywood, California, she caught the attention of filmmakers.  She soon began making movies. Lena Horne said that she was able to make movies because she was the kind of black person that white people could accept. But she said this was the worst kind of acceptance. It was for the way she looked, not for how good she was or how hard she worked.
Lena Horne at the 65th Annual Academy Awards ceremony in Los Angeles, California in 1993
AP
Lena Horne at the 65th Annual Academy Awards ceremony in Los Angeles, California in 1993
BARBARA KLEIN: In nineteen forty-seven, Lena Horne married Lennie Hayton. He was a music writer for the MGM movie studio and was white. The couple married secretly in Paris, France. They did so because it was illegal at the time for people of different races to marry in the United States. They did not announce their marriage for three years.  Lena Horne later said that she first became involved with Lennie Hayton because she thought he could be useful to her career.  He could help get her into places that a black manager could not. But she says she began to love him because he was a nice man.
(MUSIC: “Can’t Help Lovin’ That Man of Mine”)
STEVE EMBER: Lena Horne’s movie career slowed down in the nineteen fifties. But she continued recording and performing live and on television. Her nineteen fifty-seven album, “Lena Horne at the Waldorf Astoria,” became a best-seller.
She also became increasingly involved in civil rights activities. She protested racial separation at the hotels where she performed. She took action so that she and her musicians would be permitted to stay in those hotels. Black musicians at the time generally stayed in black neighborhoods.
Lena Horne also sang at civil rights gatherings. She took part in the March on Washington protest in nineteen sixty-three. It was during this event that Martin Luther King Junior gave his “I Have a Dream” speech.
BARBARA KLEIN: Lena Horne performed in a strong and expressive way.  One expert said she was not warm and friendly like white, male singers at the time. Instead, she was a fierce, black woman.
The beautiful singer and actress is shown here in 1974 at the age of 57
AP
The beautiful singer and actress is shown here in 1974 at the age of 57
Lena Horne once said she felt a need to act distant on stage to protect herself. She said when white audiences saw her, they were busy seeing their own idea of a black woman. She chose to show them a woman whom they could not reach. She said: “They get the singer, but they are not going to get the woman.”
(MUSIC: “I Want to Be Happy”)
STEVE EMBER: Lena Horne continued making records throughout the nineteen sixties, seventies and eighties.  In nineteen eighty-one she returned to Broadway in New York with the show “Lena Horne: The Lady and Her Music.”
The show ran for over a year, before traveling around the United States and Europe. It earned her a Tony Award and two Grammy Awards.
BARBARA KLEIN: Lena Horne died in two thousand ten at the age of ninety-two. At the age of eighty, she said this about her career: “My identity is very clear to me now. I am a black woman. I’m free.” She said she no longer had to be a “first” to anybody.
She said she did not have to act like a white woman that Hollywood hoped she would become. She said: “I’m me, and I’m like nobody else.”
(MUSIC: “The Lady is a Tramp”)
STEVE EMBER: This program was written and produced by Dana Demange. I’m Steve Ember.
BARBARA KLEIN: And I’m Barbara Klein. Transcripts, MP3s and podcasts are at voaspecialenglish.com. Join us again next week for PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English
.

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Katharine Hepburn, 1907-2003: An Independent and Intelligent Actress



Katharine Hepburn poses in front of a picture of her longtime friend and co-star Spencer Tracy
Photo: AP
Katharine Hepburn poses in front of a picture of her longtime friend and co-star Spencer Tracy
Source: http://www.voanews.com/learningenglish/home/Katharine-Hepburn-1907-2003-An-Independent-and-Intelligent-Actress--128819113.html


STEVE EMBER: I’m Steve Ember.
BARBARA KLEIN: And I’m Barbara Klein with People in America in VOA Special English. Today we tell about Katharine Hepburn, one of America’s great film and stage actresses. Hepburn’s career lasted almost seventy years. During that time she made more than fifty films. She became known all over the world for her independence, sharp intelligence, and acting ability.
Katharine Hepburn holds the record for the most Academy Awards for Best Actress. She won the honor four times. This star holds a special place in American film and popular culture.
(MUSIC)
STEVE EMBER: Katharine Houghton Hepburn was born in Hartford, Connecticut in nineteen oh seven. She came from a wealthy and highly educated family. Her father, Thomas Hepburn, was a successful doctor. Her mother, Katharine Martha Houghton, was a great supporter of women’s rights issues including the right to birth control. The Hepburns made sure to educate their children about important political and social subjects. The family members were not afraid to express their liberal opinions.
BARBARA KLEIN: Doctor Hepburn also believed in the importance of intense exercise. For most of her life Kate was an excellent athlete.  She rode horses, swam and played golf and tennis. Here is a recording of Katharine Hepburn from a film about her life. She is talking about the values her family taught her. She says she is not strange, but is fearless.
Katharine Hepburn's movie set chair was one of many things sold at Sotheby's in New York during a 2004 auction
AP
Katharine Hepburn's movie set chair was one of many things sold at Sotheby's in New York during a 2004 auction
KATHARINE HEPBURN: “I don’t think I’m an eccentric, no! I’m just something from New England that was very American and brought up by two extremely intelligent people…who gave us a kind of, I think the greatest gift that man can give anyone, and that is…sort of freedom from fear.”
STEVE EMBER: Katharine graduated from Bryn Mawr College in Pennsylvania in nineteen twenty-eight. She soon started appearing in small roles in plays on Broadway in New York City.  That year she also married a businessman named Ludlow Ogden Smith. Their marriage lasted only a few years. But Katherine later said Ludlow’s support was very important to her during the early part of her career.
(MUSIC)
BARBARA KLEIN: Katharine Hepburn was not the usual kind of actress during this period. She had a thin and athletic body. She spoke with a clear East Coast accent. And she was very independent in her thoughts and actions.
For example, she wore men’s pants as clothing at a time when women wore only skirts or dresses. Sometimes her independence and liberal opinions got her in trouble. After a few successful plays in New York, Hollywood filmmakers became interested in her.  She later signed with the film production company called RKO pictures. Her first movie came out in nineteen thirty-two.
STEVE EMBER: The next year she made the film “Morning Glory.” In her role as Eva Lovelace, Hepburn plays a stage actress fighting for a successful career. Few directors are interested in her.  But by the end of the movie, she has a chance to let her acting skills shine and she becomes a star. This movie earned Hepburn her first Academy Award for Best Actress. Here is a recording from the movie. Hepburn’s character, Eva, tells about how she has changed her name in preparation for becoming a great actress.  She talks very quickly, but you can sense the energy behind her performance.
KATHARINE HEPBURN IN “MORNING GLORY”: I hope you’re going to tell me your name. I want you for my first friend in New York. Mine’s Eva Lovelace. It’s partly made up and partly real. It was Eva Love. Love’s my family name. I added the Lace. Do you like it or would you prefer something shorter? A shorter name would be more convenient on a sign.”
“Still, Eva Lovelace in ‘Camille’ for instance, or Eva Lovelace in ‘Romeo and Juliet,’ sounds very distinguished, doesn’t it?
I don’t want to use my family name because I shall probably have several scandals while I live and I don’t want to cause them any trouble until I am famous, when nobody will mind. That’s why I must decide on something at once while there is still time, before I am famous.”
BARBARA KLEIN: During the nineteen thirties, critics either loved or hated Katharine Hepburn. Some thought she was a fresh and exciting addition to the Hollywood industry. Others decided she was too bold and self-important.  They thought her way of speaking sounded false. But Hepburn wanted to face the movie industry in her own way. She liked to play the roles of strong women.
Katharine Hepburn uses the telephone in a scene from the musical  "Coco"
AP
Katharine Hepburn uses the telephone in a scene from the musical "Coco"
She did not want to be like other actresses. She did not wear make-up on her face. She would not let photographers take sexy pictures of her. And she did not like talking to her fans or the media.
STEVE EMBER: Katharine Hepburn continued to work very hard making movies. Yet by the late nineteen thirties she had become unpopular with the public. So movie producers stopped wanting her in their films.
But Hepburn was not raised to quit easily. She decided to return to the stage on Broadway in New York City. She starred in a play called “The Philadelphia Story." Hepburn's friend Philip Barry wrote the play especially for her. It is about a wealthy and intelligent woman named Tracy Lord. She is about to marry a man she does not love. In the movie she learns to be more honest with herself and others. She decides to marry a man from her past whom she has always loved.
BARBARA KLEIN: The play was a great success. Hepburn immediately bought the legal rights to the play. She knew “The Philadelphia Story” would be made into a movie. And she wanted to make sure she was the star of the film version.
In nineteen forty, “The Philadelphia Story” became a great movie success. Hepburn received another Academy Award nomination for Best Actress.  She had taken control of her career once again. And she would stay in control of it from now on.
Here is a recording from "The Philadelphia Story." Katharine Hepburn’s character, Tracy Lord, is talking with her new friend, Macaulay Connor, a writer. She has just read his book and discovered something surprising about him.
(SOUND FROM “THE PHILADELPHIA STORY”)
TRACY: These stories are beautiful! Why Connor, they’re almost poetry!
MACAULAY: Well, don’t kid yourself, they are.
TRACY: I can’t make you out at all now.
MACAULAY: Really? I thought I was easy.
TRACY: So did I. But you’re not. You talk so big and tough, and then you write like this. Which is which?
MACAULAY: Both, I guess.
TRACY: No. No, I believe you put the toughness on to save your skin.
MACAULAY: Oh, you think so.
TRACY: I know a little about that.
STEVE EMBER: In nineteen forty-two, Katherine Hepburn starred in “Woman of the Year.” This was the first of nine movies she starred in with actor Spencer Tracy.
They would soon become a famous couple both on and off the movie screen. Usually their movies dealt with finding a balance of power between their two strong characters. Hepburn and Tracy had a magical energy when they acted together. But in real life they kept their love hidden from the public.
Katharine Hepburn was well known for her support of women's rights
AP
Katharine Hepburn was a big supporter of women's rights
Spencer Tracy was married to another woman. For religious reasons, he would not end his marriage and divorce his wife. So Hepburn and Tracy led a secret love affair for more than twenty years. Katharine Hepburn had had other love interests. She once had a relationship with the famous American millionaire Howard Hughes. But Spencer Tracy remained the love of her life.
(MUSIC)
BARBARA KLEIN: One of Katharine Hepburn’s most famous roles was in the movie “The African Queen.” She made this movie in nineteen fifty-one with the famous actor Humphrey Bogart. In the film, their two very different characters fall in love on a riverboat in the middle of Africa.
As Katharine Hepburn became older, she played more and more wise and complex characters. In nineteen sixty-seven she starred in her last movie with Spencer Tracy. He died a few weeks after filming ended. For this movie, “Guess Who’s Coming to Dinner,” she won her second Academy Award. She won her third Academy Award the next year for “A Lion in Winter.” And, in her mid-seventies she won her last Academy Award for “On Golden Pond.”
STEVE EMBER: Even into her eighties, Katharine Hepburn kept working. She had roles in several movies and television programs. She also wrote several books, including one about her life. In two thousand three, Katharine Hepburn died. She was ninety-six years old.
As part of her last wishes, she helped create the Katharine Houghton Hepburn Center at Bryn Mawr College. This program helps support the things that were important to her: film and theater, women’s rights, and civic responsibility.
BARBARA KLEIN: An actor who worked with Katharine Hepburn once said that she brought with her an extra level of reality. He said that when she was near, everything became more interesting, intense and bright.
This intensity and intelligence shine in the films that Katharine Hepburn made over her lifetime. People still enjoy her films today. Katharine Hepburn’s work and personality have had a great influence on American film and culture.
(MUSIC)
STEVE EMBER: This program was written and produced by Dana Demange. You can download this program and others from our Web site, voaspecialenglish.com. I’m Steve Ember.
BARBARA KLEIN: And I’m Barbara Klein.   Join us again next week for PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English
.

sábado, 28 de maio de 2011

Katharine Hepburn, 1907-2003: An Independent and Intelligent Actress

Katharine Hepburn, 1907-2003: An Independent and Intelligent Actress



Source: Voice of America Special English
www.manythings.org/voa/people 
I'm Steve Ember. And I'm Barbara Klein with PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English. Today we tell about Katharine Hepburn, one of America's great film and stage actresses. Hepburn's career lasted almost seventy years. During that time she made more than fifty films. She became known all over the world for her independence, sharp intelligence, and acting ability.
Katharine Hepburn holds the record for the most Academy Awards for Best Actress. She won the honor four times. This star holds a special place in American film and popular culture.
(MUSIC)
Katharine Houghton Hepburn was born in Hartford, Connecticut, in nineteen-oh-seven. She came from a wealthy and highly educated family. Her father, Thomas Hepburn, was a successful doctor. Her mother, Katharine Martha Houghton, was a great supporter of women's rights issues including the right to birth control. The Hepburns made sure to educate their children about important political and social subjects. The family members were not afraid to express their liberal opinions.
Doctor Hepburn also believed in the importance of intense exercise. For most of her life Kate was an excellent athlete.She rode horses, swam and played golf and tennis. Here is a recording of Katharine Hepburn from a film about her life. She is talking about the values her family taught her. She says she is not strange, but is fearless.
KATHARINE HEPBURN: "I don't think I'm an eccentric, no! I'm just something from New England that was very American and brought up by two extremely intelligent people…who gave us a kind of, I think the greatest gift that man can give anyone, and that is…sort of freedom from fear."
Katharine graduated from Bryn Mawr College in Pennsylvania in nineteen twenty-eight. She soon started appearing in small roles in plays on Broadway in New York City.That year she also married a businessman named Ludlow Ogden Smith. Their marriage lasted only a few years. But Katherine later said Ludlow's support was very important to her during the early part of her career.
(MUSIC)
Katharine Hepburn was not the usual kind of actress during this period. She had a thin and athletic body. She spoke with a clear East Coast accent. And she was very independent in her thoughts and actions.
For example, she wore men's pants as clothing at a time when women wore only skirts or dresses. Sometimes her independence and liberal opinions got her in trouble. After a few successful plays in New York, Hollywood filmmakers became interested in her.She later signed with the film production company called RKO pictures. Her first movie came out in nineteen thirty-two.
The next year she made the film "Morning Glory." In her role as Eva Lovelace, Hepburn plays a stage actress fighting for a successful career. Few directors are interested in her.But by the end of the movie, she has a chance to let her acting skills shine and she becomes a star. This movie earned Hepburn her first Academy Award for Best Actress. Here is a recording from the movie. Hepburn's character, Eva, tells about how she has changed her name in preparation for becoming a great actress.She talks very quickly, but you can sense the energy behind her performance.
KATHARINE HEPBURN IN "MORNING GLORY": I hope you're going to tell me your name. I want you for my first friend in New York. Mine's Eva Lovelace. It's partly made up and partly real. It was Eva Love. Love's my family name. I added the Lace. Do you like it or would you prefer something shorter? A shorter name would be more convenient on a sign.
Still, Eva Lovelace in 'Camille' for instance, or Eva Lovelace in 'Romeo and Juliet,' sounds very distinguished, doesn't it?
I don't want to use my family name because I shall probably have several scandals while I live and I don't want to cause them any trouble until I am famous, when nobody will mind. That's why I must decide on something at once while there is still time, before I am famous.
During the nineteen thirties, critics either loved or hated Katharine Hepburn. Some thought she was a fresh and exciting addition to the Hollywood industry. Others decided she was too bold and self-important.They thought her way of speaking sounded false. But Hepburn wanted to face the movie industry in her own way. She liked to play the roles of strong women.
She did not want to be like other actresses. She did not wear make-up on her face. She would not let photographers take sexy pictures of her. And she did not like talking to her fans or the media.
Katharine Hepburn continued to work very hard making movies. Yet by the late nineteen thirties she had become unpopular with the public. So movie producers stopped wanting her in their films.
But Hepburn was not raised to quit easily. She decided to return to the stage on Broadway in New York City. She starred in a play called "The Philadelphia Story." Hepburn's friend Philip Barry wrote the play especially for her. It is about a wealthy and intelligent woman named Tracy Lord. She is about to marry a man she does not love. In the movie she learns to be more honest with herself and others. She decides to marry a man from her past whom she has always loved.
The play was a great success. Hepburn immediately bought the legal rights to the play. She knew "The Philadelphia Story" would be made into a movie. And she wanted to make sure she was the star of the film version.
In nineteen forty, "The Philadelphia Story" became a great movie success. Hepburn received another Academy Award nomination for Best Actress.She had taken control of her career once again. And she would stay in control of it from now on.
Here is a recording from "The Philadelphia Story." Katharine Hepburn's character, Tracy Lord, is talking with her new friend, Macaulay Connor, a writer. She has just read his book and discovered something surprising about him.
THE PHILADELPHIA STORY:
Tracy: These stories are beautiful! Why Connor, they're almost poetry!
Macaulay: Well, don't kid yourself, they are.
Tracy: I can't make you out at all now.
Macaulay: Really? I thought I was easy.
Tracy: So did I. But you're not. You talk so big and tough, and then you write like this. Which is which?
Macaulay: Both, I guess.
Tracy: No. No, I believe you put the toughness on to save your skin.
Macaulay: Oh, you think so.
Tracy: I know a little about that.
In nineteen forty-two, Katherine Hepburn starred in "Woman of the Year." This was the first of nine movies she starred in with actor Spencer Tracy.
They would soon become a famous couple both on and off the movie screen. Usually their movies dealt with finding a balance of power between their two strong characters. Hepburn and Tracy had a magical energy when they acted together. But in real life they kept their love hidden from the public.
Spencer Tracy was married to another woman. For religious reasons, he would not end his marriage and divorce his wife. So Hepburn and Tracy led a secret love affair for more than twenty years. Katharine Hepburn had had other love interests. She once had a relationship with the famous American millionaire Howard Hughes. But Spencer Tracy remained the love of her life.
(MUSIC)
One of Katharine Hepburn's most famous roles was in the movie "The African Queen." She made this movie in nineteen fifty-one with the famous actor Humphrey Bogart. In the film, their two very different characters fall in love on a riverboat in the middle of Africa.
As Katharine Hepburn became older, she played more and more wise and complex characters. In nineteen sixty-seven she starred in her last movie with Spencer Tracy. He died a few weeks after filming ended. For this movie, "Guess Who's Coming to Dinner," she won her second Academy Award. She won her third Academy Award the next year for "A Lion in Winter." And, in her mid-seventies she won her last Academy Award for "On Golden Pond."
        
Even into her eighties, Katharine Hepburn kept working. She had roles in several movies and television programs. She also wrote several books, including one about her life. In two thousand three, Katharine Hepburn died. She was ninety-six years old.
As part of her last wishes, she helped create the Katharine Houghton Hepburn Center at Bryn Mawr College. This program helps support the things that were important to her: film and theater, women's rights, and civic responsibility.
An actor who worked with Katharine Hepburn once said that she brought with her an extra level of reality. He said that when she was near, everything became more interesting, intense and bright.
This intensity and intelligence shine in the films that Katharine Hepburn made over her lifetime. People still enjoy her films today. Katharine Hepburn's work and personality have had a great influence on American film and culture.
(MUSIC)
This program was written and produced by Dana Demange. You can download this program and others from our Web site, voaspecialenglish.com. I'm Steve Ember.
And I'm Barbara Klein.Join us again next week for PEOPLE IN AMERICA in VOA Special English.

domingo, 20 de março de 2011

Hollywood's actor and actrees Screen names

HOLLYWOOD STYLE


Source: Speak Up
Speaker: Chuck Rollando
Language level: Upper Intermediate


In the golden age of Hollywood studios created personas for their stars. They chose names that sounded sexier, more American or simply memorable. These days actors are not owned by studios, but still make adjustments to the names they were born with. Why?

SEXY

Frances Gumm sounds ordinary and boring, but Judy Garland is adorable, Virginia McMath doesn’t sound like a dancing sensation, but Ginger Rogers does  (a child’s mispronunciation of Virgina, plus her stepfather’s surname). Lauren Bacall was a wonderful femme fatale, but would she have won Humphrey Bogart’s heart if she was still Betty Joan Perske? The sexiest improvement was surely from Norma Jeane Baker to Marilyn Monroe.

It works for men, too. Archibald Leach sounds like a tired old shopkeeper. Cary Grant is much more sophisticated. Thomas Cruise Mapother IV makes little impression, but we all know Tom Cruise.

SIMPLICITY AND STYLE

Simplicity is crucial for all actors, from comedians to romantic stars. Stan Laurel, of comedy duo Laurel and Hardy, sounds funnier than Arthur Stanley Jefferson. Maurice Micklewhite might be a great actor, but his iconic status is helped by the name Michael Cain.camille Javal sounds interesting, but surely not as memorable as Brigitte Bardot.

Sometimes a small change does wonders. Jodie foster, Sigourney Weaver an Meryl  Streep have a movie magic about them that Alicia Foster, Susan Weaver and Mary Louise Streep do not. Frank cooper could not be the western hero that Gary Cooper became.

The starts of My Fair Lady both simplified their names: Reginald Harrison became the archetypal English gentlemen  Rex Harrison; Edda Van Heemstra Ruston disguised her European origins with the name Audrey Hepburn.

EXOTIC/

Many stars hope to hide ethnic origins –or just want their names to be easier to pronounce. The Graduate’s Anne Bancroft had to change form Anne Italiano. Alan Alda, from M*A*S*H, created his surname from initial letters of his real name, Alphonso D”Abruzzo. Would comedy partners Jerry Lewis and Dean Martin have been as popular as Joseph Levitch and Dino Crocetti?

Al Jolson sounds more American than Asa Yoelson. Woody Allen and Mel Brooks are easier to recognize than Allen Kronigsberg and Mel Kaminsky. Walter Matthau is memorable, but would you remember Walter Matasschanskayasky:  Doris Kappelhoff lacks the girl-next-door magic of Doris day. Freeric Austerlitz hid his German roots by becoming Fred Astaire. Issur Demsky’s Russian family turned him into heroic Kirk Douglas. Charles Buchinksky sounds tougher as Charles Bronson, while Martin Sheen won star roles by changing from Ramones Estevez.

English actor William Pratt is the exception. He became screen legend Boris Karloff a middle European name, perfect for horror movies.

ALL IN THE FAMILY

Some try to avoid accusations of nepotism. Emilio Estevez his father’s real surname, while Brother Charlie Sheen kept the screen name. Would Nicholas Cage have succeeded sooner if he had still been Nicholas Coppola, nephew of director Francis Ford Coppola?

Others changed embarrassing names: Marion Morrison, a woman’s name was no good for the epitome of masculinity John Wayne.

The strangest story is that of Yul Brynner. He often claimed he was Taidje Khan, of Mongolian-Japanese origins, but his name was really Yul Brynner and has parents Russian.

SCREEN NAME
REAL NAME
Joan Crawford
Lucille Fay LeSueur
Cher
Cherllyn Sarkisian
Dirk Bogarde
Derek Jules Caspard Ulric Niven
Van den Bogaerde
Lou Costello
Louis Francis Cristillo
Tony Curtis
Bernard Schwartz
Bette Davis
Ruth Elizabeth Davis
Marlene Dietrich
Marie Magdalene Deitrich
Mia Farrow
Maria de Lourdes Villers-Farrow
Jean Harlow
Harlean Carpentier
Rita Hayworth
Margarita Carmen Cansino
Bob Hope
Leslie Townes Hope
Rock Hudson
Roy Harold Scherer Jr.
Buster Keaton
Joseph Frank Keaton VI
Michael Keaton
Michael John Douglas
Natassja Kinski
Nastassja Naksyzns
Hedy Lamarr
Hedwig Eva Maria Kiester
Bruce Lee
Lee Jun Fan
Vivien Leigh
Vivian Hartley
Sophia Loren
Sofia villani Scicolone
Bela Lugosi
Bela Ferenc Dezso Blasko
Shirley MacLaine
Rosmarie Magdelena Albach
Barbara Stanwyck
Ruby Stevens
Rudolph Valentino
Rodolfo Pietro Filiberto Raffaello
Guglielmi di Valentina
Gloria Swanson
Gloria Svensson
Shelley Winters
Shirley Schrift.