Lógico que a palavra isolada curtir tem vários significados, daí a importância do contexto: Posso usar o THUMBS UP para referir curtir algo, no sentido de aprovação? Sim, pode. É comum ler Thank you for the thumbing, or thank you for thumbs up my Fan Page. Thumbs up geralmente usado como substantivo, polegar no sentido de aceitação. Curtir significa aprovar. Thank you for like my Fan page.
Thumbs up
Thumbs up
1. a sign of approval
2. approving
2. approving
I got the thumbs up to follow through from the manager.
Thumbs up, sinal de aprovação, uma gíria para dar um joinha, muito comum na internet.
Like my Fan page: Curta minha Fan page, é um verbo que não admite o tempo contínuo, o ING, ou seja liking my fan page, (é comum ler isso, mais é usado de forma informal como internetês).
Leia também: URBAN DICTIONARY
Nenhum comentário:
Postar um comentário