quarta-feira, 22 de setembro de 2010

Diabetes

1. Today is World Diabetes Day, part of a campaign to urgegovernments to do more to fight the disease. Organizers warnof a diabetes epidemic affecting two hundred forty-six million people worldwide.
2. Last December the United Nations passed a resolution to observe World Diabetes Day every November fourteenth. The International Diabetes Federation and the World HealthOrganization began the event in nineteen ninety-one. The federation is an alliance of diabetes groups. It also haspartnerships with drug companies.
3. People with diabetes have too much glucose, or sugar, in theirblood. The body changes food into glucose for energy with the help of insulin, a hormone. In diabetics, the body produces little or no insulin or has trouble using the insulin that is produced.
4. As a result, too much glucose remains in the blood instead ofentering cellsOver time, the disease can cause blindness,kidney disease and nerve damage. It also can lead to strokesand heart disease.
5. People with type one diabetes need insulin injections. Many with type two do not. Instead, it can be controlled through diet, exercise and treatment. And people may be able to prevent it.
6. This year's World Diabetes Day campaign is about children and adolescents. One of the organizers is Doctor Francine Kaufman. She traveled around the world for a film called "Diabetes: A Global Epidemic." The Discovery Health Channel would show it on Sunday.
7. Type two diabetes used to appear mostly in adults, but nowmore and more children have it. Doctor Kaufman says it isspreading as more people rise out of poverty in developing countries -- for example, India. 
8. FRANCINE KAUFMAN: "They’re in cars all day long, andthey’ve got satellite dishes outside their houses. They are eating more food, and more westernized food and getting overweightand developing diabetes." She says another place where diabetes is spreading is South Africa.
9.FRANCINE KAUFMAN: "We were in the townships and people were overweight. There is more food available than has been in the past. And people are getting on buses and going to officesand not necessarily being as physically active as they have been in the past.”
10. Doctor Kaufman says solutions must be developed country by country and patient by patient. In Brazil, for example, a health clinicholds dances to get diabetes patients more active. Doctor Kaufman says the message of World Diabetes Day is that the disease is manageable and, in the case of type two diabetes,preventable.
And that’s the VOA Special English Health Report.  I'm Barbara Klein.

                                         Vocabulary:

  1. about = sobre
  2. all day long = o dia todo
  3. Also = também
  4. another place = um outro lugar
  5. as = à medida em que
  6. As a result = como resultado
  7. available = disponível
  8. Began = começaram (presente = “begin”)
  9. being = sendo
  10. Blindness = cegueira
  11. blood = sangue
  12. buses = ônibus
  13. Campaign = campanha
  14. can be  = pode ser (modo)
  15. cells= células
  16. changes= transforma
  17. children = crianças (plural de “child”)
  18. Damage = danos
  19. developing countries = países em desenvolvimento
  20. Disease = doença
  21. drug companies = empresas de remédios
  22. Fight = combater
  23. food = comida, alimento
  24. getting overweight = ficando acima do peso
  25. Health = Saúde
  26. heart = coração
  27. holds = realiza
  28. instead of = ao invés de
  29. Kidney = rins
  30. lead to = conduzir a 
  31. little or no = pouco ou nenhuma
  1. manageable = controlável, tratavel
  2. may be = pode ser (possibilidade)
  3. more and more = cada vez mais
  4. mostly = principalmente
  5. must be = devem ser
  6. Nerve = nervo
  7. offices= escritórios
  8. Over time = ao longo do tempo
  9. Partnerships = parcerias
  10. passed a resolution = aprovou uma resolução
  11. poverty = miséria
  12. prevent = evitar
  13. preventable = evitável
  14. Remains = permanece
  15. rise out of = “escapam”, “elevam-se”
  16. satellite dishes = antenas parabólicas
  17. show = apresentar, mostrar
  18. spreading = espalhando-se
  19. strokes = derrames
  20. sugar = açúcar
  21. they’ve got = eles têm
  22. through = através de
  23. too much = demais
  24. townships = municípios
  25. treatment = tratamento
  26. trouble = problema, dificuldade
  27. Urge = apressar
  28. used to appear = costumava aparecer
  29. Warn = alertar
  30. westernized = ocidentalizada
  31. World = mundial, mundo
  32.  Worldwide = mundialmente

Um comentário:

Justine disse...

Great blog, thanks for posting about Diabetes. I have a brother and sister both with type 1.