Nesta aula coloquei um vídeo do professor Jerry Costa, onde ele entrevista o pessoal no aeroporto de Guarulhos/SP, falando as frases mais usadas em inglês no aeroporto.
Veja também palavras e frases que você poderá ver ou ouvir no aeroporto, logo abaixo do vídeo.
Assista o vídeo abaixo com o professor Jerry Costa falando inglês no aeroporto.
O Prof. Jerry revela 3 vídeos com técnicas infalíveis para aprender inglês em 4 meses, esses 3 vídeos você só tem acesso aqui - Clique Aqui para Acessar
Veja abaixo as palavras e frases que você poderá ver ou ouvir em um aeroporto.
No controle de passaporte (passport control) você poderá ouvir:
| Inglês | Português |
| passport | passaporte |
| insurance | seguro |
| ticket | bilhete (passagem) |
| Could I see your passport, please? | Posso ver o seu passaporte, por favor? |
| Have you anything to declare? | Tem algo a declarar? |
| What is the purpose of your travel/visit? | Qual é o motivo de sua viagem/visita? |
| Where do you come from?/Where have you travelled from? | De onde você vem? |
| Where are you going? | Pra onde você vai? |
| Where are you staying? | Onde vai se hospedar? |
| How long are you staying? | Quanto tempo você vai ficar? |
You have to fill in this …
…landing card
…immigration form
…customs declaration form | Você deve preencher este…
…cartão de embarque
…formulário de emigração
…formulário de declaração alfandegária |
| Have a nice stay! | Tenha uma boa estadia! |
Na Alfândega (customs):
| Você poderá ouvir | E poderá precisar responder: |
How many suitcases do you have?
Quantas malas o(a) senhor(a) tem? | Just this one/Just these two
Só esta aqui/Só estas duas |
Would you please open it (them)?
Poderia, por favor, abri-la(s)? | Sure
Claro |
Any more luggage?
Mais alguma bagagem? | Only this hand luggage
Só esta bagagem de mão |
Anything to declare?
Algo a declarar? | Yes, some medicine/No
Sim, alguns remédios/Não |
You have to pay duty on these items
Você tem de pagar taxa por estes itens | — // — |
| Inglês | Português |
| Passengers | Passageiros |
| Delay | Atraso |
| Flight | Voo |
| Gate number (5) | Portão número (5)/Número do portão:(5) |
| Departure | Partida |
| EU citizens | Cidadãos da UE |
| All other passports | Todos os outros passaportes |
| Wait behind the yellow line | Aguarde atrás da linha amarela |
| Please have your passport ready | Por favor prepare o passaporte |
| Nothing to declare | Nada a declarar |
| Goods to declare | Bens de declaração obrigatória |
Chegando ao aeroporto destino
| Português | Inglês |
| Onde fica o free shop? | Where is the duty-free shop? |
| Onde posso trocar dinheiro? | Where can I change some money? |
| Onde posso pegar o ônibus para o hotel? | Where do I get the bus to the hotel? |
| Onde eu pego um táxi? | Where do I get a taxi/cab? |
| Onde ficam os telefones? | Where are the telephones? |
| Não achei minha bagagem | I have not found my luggage |
| Onde fica seção de achados e perdidos? | Where is the lost and found sector? |
| Shuttle Service é o sistema de transporte (ônibus ou vans) entre o aeroporto e lugares estratégicos da cidade, por exemplo: hotéis, estações de metrô, ferrovias ou terminais de ônibus municipais. |
Comprando Passagem – Buying your ticket
| Onde posso comprar passagens? | Where can I buy tickets? |
| Onde fica o escritório da American Airlines? | Where is the American Airlines office? |
| Quando é o próximo voo para (o Brasil)? | When is the next flight to Brazil? |
| A que horas o voo sai? | At what times does the plane leave? |
| Quero reservar um lugar | I want to book a seat |
| Quero (duas) passagens | I want two tickets |
| Há um voo para (Seattle)? | Is there a flight t o (Seattle)? |
| Quanto custa uma passagem de ida e volta para (Miami) | How much is round ticket to (Miami)? |
| A que horas é o próximo avião para (Brasília)? | When is the next plane to (Brasília)? |
| A que horas sai o avião? | What time do we leave? |
No aeroporto, na volta – At the airport, regressing
| Quero mudar minha reserva | I want to change my reservation |
| Qual o número do voo? | What is the flight number? |
| Qual o portão? | Which gate is it? |
| Está com atraso? | Is there a delay? |
| O voo para Brasília está no horário? | Is the flight to Brasília on time? |
| Há um bar/lanchonete/restaurante? | Is there a bar/snack bar/restaurant? |
| Onde fica o free-shop? | Where is the duty-free shop |
Saindo do Aeroporto – Leaving the Airport
| Onde posso arrumar um carrinho? | Where can I get a trolley? |
| Pode me ajudar com as malas, por favor? | Can you please help me with my bags? |
| Você sabe quanto é a corrida de taxi até o centro? | Do you know how much the taxi fare to downtown is? |
| Pode me arrumar um taxi? | Could you get me a taxi/cab? |
| Há serviço de ônibus? | Is there a bus service? |
| Quanto é a passagem? | How much is the fare? |
Bagagem – Luggage
| Português | Inglês |
| Onde está a bagagem do voo do Brasil? | Where is the lugagge from the Brazil flight? |
| Minha bagagem não chegou | My luggage has not arrived |
| Minha mala foi danificada na viagem | My suitcase was damaged in transit |
| Por favor, leve minha bagagem para um táxi | Please, take my luggage to a taxi/cab |
Na Agência de Turismo – At the Travel Agency
| Quanto custa uma passagem de avião/trem para… | How much is it a plane/train ticket to…? |
| Há alguma promocão de passagens mais baratas? | Are there any special cheap fares? |
| Posso reservar um/dois lugar(es)? | Can I book a/two seat(s)? |
| Primeira classe | First class |
| Segunda classe | Second class |
| Classe Econômica | Economic class |
Vocabulário Essencial – Essential Vocabulary
| Inglês | Português |
| airplane | avião |
| airline | linha aérea |
| airport | aeroporto |
| arrival | chegada |
| boarding pass | cartão de embarque |
| check-in desk | balcão de check-in |
| delayed | atrasado |
| departure | partida |
| first class | primeira classe |
| flight | voo |
|
| Inglês | Português |
| flight attendant | comissário(a) de bordo |
| gate | portão |
| non-stop | sem escala |
| overweight | excesso de peso na bagagem |
| ticket | passagem |
| trolley | carrinho para bagagem |
| seat | assento, lugar |
| stewardess | aeromoça |
| aisle | corredor (do avião) |
| window | janela |
|
