Phrasal Verbs: FILL IN x FILL OUT
Michael Jacobs
Ainda tenho dúvidas sobre estes phrasal verbs: fill in e fill out. Por exemplo: quando se usa fill in a form? E quando se usa fill out a form?
Ao lidarmos com formulários, podemos usar os dois: fill in e fill out. Normalmente, preencheremos as partes em branco in ou on a form. Fill up a form também é possível.
Xiii! Ao introduzir fill up, percebo que, em vez de esclarecer, incorri no risco de complicar. Fazer o quê? Fill in a form seria mais comum na Inglaterra; fill out a form mais comum nos Estados Unidos.
Cf. Inglês Britânico x Inglês Americano: Preencher formulário
Cf. Mais Preposições
Cf. Mais Phrasal Verbs
Referência: “Tirando Dúvidas de Inglês” de Michael Jacobs, Disal Editora, 2003. Leia a resenha. Compre seu exemplar no Submarino ou na Disal.
Nenhum comentário:
Postar um comentário