segunda-feira, 25 de abril de 2011

Contextualising


One of the most important thing for Students of English as a Second Language is CONTEXTUALISING. It's acceptable that lack of vocabulary is another common problem, but the most important to understand a text is contextualising it, understand the meaning and explore the grammar on the text. Definitely it's the major problem for students around the world, in particular understanding the complexity of the grammar structure. I recommend, (my own experience) practising English through LYRIC SONG and as well as exploring the grammar structure in the text, you can do that using the lyrics, both you should analysing the contextualisation, of course as much as you practise, you'll get it as soon as possible. 

As a Self-Taught and practising English a long time, now I can contextualising and understand clearer a text and a Lyric Song.

In conclusion it's impossible memorising 20 thousand words, but you can get it during a conversation, in the classroom, a self-studying, reading, etc, but the most important to overcome the barriers of the Language. Do not forget, practise makes perfect. 

COWBOY FOR A DAY, PART II (AVALIABLE ON AUDIO)

INTERVIEW

Source: Speak Up
Language level: C1 Advanced
Speaker: Chuck Rollando
Standard: American accent


HEY, DUDE!


TODD Larsen is a cowboy. He and his wife Cindy run a working cattle ranch near Belle Fourche in South Dakota. It’s called “Crow Creek” and they also operated it as a “guest” or “dude” ranch, where visitors can come and try the cowboy life. We asked him why he decided to open a guest ranch:

Todd Larsen

(Standard American accent)

I have a buddy that was doing it and it looked like he was enjoying himself and it was a learning experience, with people from cross seas. It looked like it was something that could be real interesting in doing, you know, teaching other people how to do the cowboy stuff that we do, and in with the ranching. And I see people really enjoy it, and he had a lot of fun teaching them. It is a sideline income, but it’s a full-time job.

 We then asked Todd what makes a good cowboy:

Todd Larson:

You’ve got to be dedicated to your work. You’ve got to know what you’re doing. You’ve got to have patience. It’s just something that you’ve got to have in you, to do it. It’s probably not for everybody!

DOING YOUR OWN THING

And, in conclusion, we asked him what he enjoyed most about the life of a cowboy:

Todd Larsen:

Well, it’s kind of nice just to be your own boss, do your own thing, something that you like to do, you know. When the work’s out there to do it you’ve got to go do it and then, when you’re caught up, you can take a break, but you’re not punching a time clock for anybody. You’re doing the…the cowboy thing, you’re doing your own thing. You know, it’s not getting in your car, going to work every day. You might have to go saddle your horse ever day!
THE RAIN

Successful ranching increasingly depends on the weather. In recent years persistent drought has been a problem for ranchers in South Dakota and neighbouring states. There’s no shortage of r rain, however, at the Bar M Ranch near Pendleton, Oregon. Located at an elevation of over 650 metres, bar M is surrounded by mountain streams and green, forested landscape.

AT THE END OF THE DAY

Bar M is a guest ranch rather than working ranch, with horse-riding, hot springs and tranquil surroundings for guests to relax and escape from the pressures of everyday life. Built in 1964, this historic log building was once an important stagecoach stop. The mountains here are very steep so the stagecoach journey must he been like a rollercoaster ride!

The ferns and waterfalls or Bar M are a long ride from the sun-burnt fields or Crow Creek, where Todd Larsen and his cowboys have finished a long day’s work. But it’s the same world. As the sun begins to set behind the guest lodge, the air becomes colder and clearer and the first starts begin to show. Sitting out on the veranda of the guest lodge, the wide open landscape looks timeless: this is just as the first cowboy’s would have seen it.

IF YOU GO

A week at Crow Creek Guest Ranch near Belle Fourche,  South Dakota (the nearest international airport is Denver International Airport), will cost you around $ 1.150 (3 nights $575): www.crowcreekguestranch.com  you can obtain detains of further dude ranches from South Dakota Tourism at www.travelsd.com and via the official Dude Ranchers’ Association website at www.duderanch.org .

FAMILY ALBUM, USA 74



SOURCE: FAMILY ALBUM, USA

domingo, 24 de abril de 2011

Learn English by Watching YouTube Videos!

Of course I've been promoting a lot of useful English websites, definitely Hello Channel is a NGO that it provides a free-training English with useful videos and excellent Teachers, everything is for free, check it out this link and getting started right now, but do not forget to advertise it for friends http://hellochannelenglish.org




Village People

    It's a wonderful and colourful magazine, I recommend it for Students and Teachers from Brazil, the content is bilingual Portuguese/English for more info please check it out http://www.maganews.com.br and take out the subscription, affordable price.
Source: MAGANEWS.  
Village People


When people think of England, many automatically think of London. Here Andrew Fox takes a look at life in a typical English village



   There are many times when people ask me, an Englishman, why I came to Brazil. It is a reasonable question, but normally the way it is asked gives the impression that I did something either very adventurous, or just weird. The real question seems to be, “Why on earth did you want to leaveEngland?”

   I cannot answer that question here, but I can tell you that I did not leave a life of high-energy excitement in the center of London. Many people equate England with London, but this is like thinking that Brazil and the Amazon are one and the same.
    Last April I went back to England for the first time in over seven years. I stayed in Clarborough, a very small village a few miles outside a very small market town called Retford, in the north ofNottinghamshire County.  Let me tell you a bit about life in a place like this.


Things to do

Not much. Activities are limited to walking the dog, running around fields, or going to either the pub or church (or one, then the other). Churches and pubs are the main focal points of village life, often being found near to each other. Clarborough has the Chesterfield canal running through it, so you can sit next to that and feed the ducks and swans, and take in the air. Relaxation is an art that has to be practiced.  


Traffic and Transport

Not a problem. Villages do not have very large populations – Clarborough is home to 1,100 people – so even in the rush hour, it does not get very busy. Having said that, cars are almost indispensable, as bus services tend to be irregular.  

Housing

You will not find any apartments in Clarborough, or any villages like it. England in general is not part of the apartment culture, and people live predominantly in houses of varying sizes and descriptions. A typical house will have 3 bedrooms and is 76 square meters in area. Of course, there are large variations.

 People

All village people are the same: cautiously friendly. Crime is not a huge problem, but it certainly does exist and the days of leaving front doors open and people being happily carefree about personal security are long-gone. There are “Neighborhood Watch” areas in which neighbors are constantly keeping their eyes open for strangers. This is the result of sparse police numbers in rural areas, making neighbors more reliant on each other for early signs of possible problems. One thing is for sure, if you are new in a village, it does not take long for the local residents to hear about you. 

Article and Pictures – by *Andrew Fox -
www.maganews.com.br
(*Andrew nasceu na Inglaterra e vive no Brasil há mais de 12 anos, onde trabalha como professor, tradutor e também como redator, revisor e colaborador da Revista Maganews)


Vocabulary

1 reasonable - razoável
2 weird - estranho

3 to equate – aqui = igualar uma coisa com outra coisa
4 a few miles – a algumas milhas
5 county – região
6 pub – típico bar inglês
7 church – igreja
Chesterfield canal – rio
9 duck – pato
10 swan – cisne
11 to take in the air - respirar
12 housing – habitação / moradia
13 bedroom – quarto
14 square meter – metro quadro
15 cautiously friendly – cautelosamente amigável
16 front door – porta da frente
17 carefree – tranquilo / despreocupado
18 long-gone – exp.idiom. – há muito tempo (já é passado)
19 neighborhood watch – vigilância do bairro
20 sparse – escasso / pouca (o)
21 reliant - confiante

ALWAYS ON MY MIND

Definitely, a song teaches too much.

Credits by Teacher Ángeles from Spain

Complete the text
Maybe I didn't treat 
Quite as good as I should 
Maybe I didn't  you
Quite as often as I could have things I should have said and done
I just never took the 

You were always on my  
You were always on my mind

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I   told you
I'm so happy that you're 
If I make you feel second best
Girl, I'm sorry I was 

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your  love hasn't died
Give me, give me one more 
To keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and  
I just never took the 
You were always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind
Maybe I didn't you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't  you
Quite as  as I could have
Maybe I didn't hold you
All those 
, lonely times
And I guess I  told you
I'm so happy that you're 

Maybe I didn't love you
Quite as 
 as I could have 

F. Scott Fitzgerald, 1896-1940: Writer, Part 1

F. Scott Fitzgerald, 1896-1940: Writer, Part 1

Source: Voice of America Special English
www.manythings.org/voa/people 

I'm Shirley Griffith. And I'm Steve Ember with the Special English program, PEOPLE IN AMERICA. Every week we tell about someone important in the history of the United States. Today we tell about writer F. Scott Fitzgerald.
Early in nineteen twenty, the American writer F. Scott Fitzgerald was poor and unknown. He was twenty-four years old. The girl he wanted to marry had rejected him. Her family said he could not support her.
Later that same year, Fitzgerald's first novel, "This Side of Paradise," was accepted for publication. He said that when the news arrived in the mail: "I left my job. I paid my debts, bought a suit of clothes and woke in the morning to a world of promise. "
He quickly became rich and famous. That year before "This Side of Paradise" was published, he said he earned eight hundred dollars by writing. The following year, with his first book published, he earned eighteen thousand dollars by writing.
Yet by the time F. Scott Fitzgerald died in nineteen forty, at the age of forty-four, his money was gone, and so was his fame. Most people could not believe that he had not died years before.
The problem was that he was so much a part of the age he described, the "Roaring Twenties. " So when the period ended people thought he must have ended with it.
The nineteen twenties began with high hopes. World War One, the "War to End All Wars," was over. The twenties ended with a huge drop in stock market prices that began the Great Depression. Fitzgerald was a representative of the years of fast living in between.
The nation's values had changed. Many Americans were concerned mainly with having a good time. People broke the law by drinking alcohol. They danced to jazz music. Women wore short skirts.
Money differences between one group of Americans and another had become sharper at the beginning of the twentieth century.
By the nineteen twenties, many people believed that gaining the material things one desired could bring happiness. F. Scott Fitzgerald wrote about the lives of people who lived as if that were true.
There was more to Fitzgerald than a desire for material things. "The test of a first-rate intelligence," he said, "is the ability to hold two opposed ideas in the mind at the same time, and still have the ability to act. " His two opposing ideas involved seeking happiness from material things, and knowing that material things only brought unhappiness.
Of his own time, he said: "There seemed no question about what was going to happen. America was going on the greatest party in its history and there was going to be plenty to tell about. " Yet if he described only the party, his writings would have been forgotten when the party ended.
"All the stories that came into my head," he said, "had a touch of unhappiness in them. The lovely young women in my stories were ruined, the diamond mountains exploded. In life these things had not happened yet. But I was sure that living was not the careless business that people thought. "
Fitzgerald was able to experience the wild living of the period yet write about its effect on people as though he were just an observer. That is a major reason his writings still are popular.
(MUSIC)
Francis Scott Key Fitzgerald was born in the Middle Western city of Saint Paul, Minnesota. He grew up there. In his mother's family there were southern landowners and politicians. The member of the family for whom he was named had written the words to "The Star- Spangled Banner," America's national song.
His father was a businessman who did not do well. Scott went to free public schools and, when he was fifteen, a costly private school where he learned how the rich lived.
When F. Scott Fitzgerald was seventeen, he entered Princeton University.
Fitzgerald was not a good student. He spent more time writing for school plays and magazines at Princeton than studying. His poor record troubled him less than the fact that he was not a good enough athlete to be on the university's football team.
University officials warned him he had to do better in his studies or he would be expelled. So he decided to leave the university after three years to join the United States Army. It was World War One, but the war ended before he saw active duty. He met his future wife while he was at one of the bases where he trained. The girl, Zelda Sayre, was a local beauty in the southern city of Montgomery, Alabama. She and Fitzgerald agreed to marry. Then she rejected him when her family said that Fitzgerald could not give her the life she expected.
Fitzgerald was crushed. He went to New York City in nineteen-nineteen with two goals. One was to make a lot of money. The other was to win the girl he loved.
He rewrote and completed a novel that he had started in college. The book, "This Side of Paradise," was published in nineteen-twenty. It was an immediate success.
Fitzgerald told his publisher that he did not expect more than twenty thousand copies of the book to be sold. The publisher laughed and said five thousand copies of a first novel would be very good. Within one week, however, twenty thousand copies of the book were sold.
At twenty-four, Fitzgerald was famous and rich. A week after the novel appeared, Scott and Zelda were married. F. Scott Fitzgerald had gained the two goals he had set for himself.
At this point the fairy tale should end with the expression: "They lived happily ever after. " But that was not to be the ending for the Fitzgeralds.
Fitzgerald is reported to have said to his friend, the American writer Ernest Hemingway, "The very rich are different from you and me. " Hemingway is reported to have answered, "Yes, they have more money."  The exchange tells a great deal about each writer. Hemingway saw a democratic world where people were measured by their ability, not by what they owned.
Fitzgerald saw the deep differences between groups of people that money creates. He decided to be among the rich.
To do this he sold short stories to magazines and, when he had time, continued to write novels. He also continued to live as though his life was one long party.
For several years he was successful at everything. Editors paid more for a story by Fitzgerald than by any other writer. And he sold everything he wrote. Some stories were very good. He wrote very fast, though. So some stories were bad. Even the bad ones, however, had a spirit and a life that belonged to Fitzgerald. As soon as he had enough good stories, he collected them in a book.
Fitzgerald quickly learned that a life of partying all the time did not help him write his best. But he could not give up the fun.
Scott and Zelda lived in New York City. He drank too much. She spent too much money. He promised himself to live a less costly life. Always, however, he spent more than he earned from writing.
In addition to the individual stories, two collections of his stories, "Flappers and Philosophers," and "Tales of the Jazz Age," appeared in nineteen twenty and nineteen twenty-two. A second novel, "The Beautiful and Damned," also was published in nineteen twenty-two.
The novel was well received, but it was nothing like the success of his first novel.
Fitzgerald was unhappy with the critics and unhappy with the money the book earned. He and his wife moved to France with their baby daughter. They made many friends among the Americans who had fled to Paris. But they failed to cut their living costs.
Fitzgerald was always in debt. He owed money to his publisher and the man who helped to sell his writings. In his stories he says repeatedly that no one can have everything. He seemed to try, though. It looked for a brief time like he might succeed.
Fitzgerald continued to be affected by the problems that would finally kill him -- the drinking and the debts. Yet by nineteen twenty-five his best novel, "The Great Gatsby," was published.
It is the story of a young man's search for his idea of love. It also is a story of what the young man must do to win that love before he discovers that it is not worth having.
Next week we shall discuss this important novel. And we shall tell you about the rest of Fitzgerald's short life.
(MUSIC)
This PEOPLE IN AMERICA program was written by Richard Thorman and produced by Lawan Davis. I'm Shirley Griffith. And I'm Steve Ember. Join us again next week as we conclude the story of the life of writer F. Scott Fitzgerald in Special English on the Voice of America.