domingo, 12 de dezembro de 2010

Family Album, Part IV



Source: Family Album USA


I think this can be useful, that's why I've been publishing some videos, belongs to USA's Family  Album. Change of subject, as you can see, I've been struggling support and trying to maintain my blog here, as well as developing a volunteer project in my home town. Do not forget, to contribute with English tips via Paypal, however you can contribute twit me or sharing on Facebook. May you have a wonderful Sunday or Monday, one thing is sure, here you are the most important. 

Noel and Adoniran: 100 years of samba

Recommend for Students and Teachers (Brazilian magazine) for more information visit www.maganews.com.br


Popular culture
Noel and Adoniran: 100 years of samba
They were born in 1910 and went down in MPB history with unforgettable sambas which told the everyday stories of cariocas and paulistas – songs that painted a picture of Brazil 

Noel Rosa dropped [1] out of medical school to work as a composer. He was from a middle class family and could have gone to the most sophisticated places in Rio, but he preferred to visit the Riohillsides [2] and the bars in the Vila Isabel neighborhood to learn more about the samba players inRio. Noel was in poor health but instead of taking care of himself he kept on smoking and drinking, living the bohemian life. These are just some of the facts that stand [3] out in the life of this genius of MPB.  Noel was born in the Vila Isabel neighborhood of Rio de Janeiro, on December 11th 1910, and died aged 26, of tuberculosis. He left behind a magnificent collection of over 300 compositions, among them the samba “Com que Roupa?”.  In his lyrics Noel used humor, creativity and a critical sense to reflect the carioca society of the 1920s and 1930s. 

Adoniran, the poet of “simple things”
Adoniran Barbosa was the most important samba composer in the history of São Paulo. His lyricsdealt [4] with the everyday lives of poor and simple people living in São Paulo city. He was born in Valinhos, São Paulo, on August 6th 1910. Adoniran had a poor childhood and poverty was part of the final years of his life. Despite composing some of the great classics of Brazilian music, he was to die poor. During his brilliant musical career he made money but spent most of it helping friends and relatives. He had the same talent for making friends that he had for composing. Besides music, he was also an outstanding [5] comic actor. Adoniran died in 1982, leaving behind a legacy of some of the best Brazilian music ever written, such as Samba do ‘Arnesto’,  Saudosa Maloca, Trem das Onzeand Tiro ao Álvaro.  Several of his songs were recorded by the band Demônios da Garoa.

Matéria publicada na edição de número 57 da revista Maganews.
Áudio – Aasita Muralikrishna

Vocabulary
to drop out – exp. idiom. = pular fora / desistir
hillside – morro
to stand out – destacar
4 to deal – aqui = tratar / abordar
outstanding – destacado

sábado, 11 de dezembro de 2010

If It Wasn’t for the Nights ABBA

Actually it's simply an icon of the music pop, unforgettable ABBA
Source: www.englishexercises.org
Author of this exercises: Teacher Judith Jekel from Hungary

Watch the video and do the following exercises.
 
Tick the words that you can hear.

I got appointments, work I have to  too do
Keepin' me show  so busy all the day through  threw
They're There are the things  what  that keep me from thinkin' of you
Oh baby, I miss you so, I know I'm never gonna to make  make it
Oh, I'm so restless, I don't care what  that I say
And I lose  loose my temper ten times a day
Still it's even worth  worse when the night's on its way weigh
It's bad  bed, oh, so bad

Write in the missing words of the Chorus.

Somehow I'd  doin' alright if it wasn't for the  
(If it wasn't for the nights I think that I  make it)
I'd have courage left to   if it wasn't for the nights
(If it wasn't for the nights I think that I could  it)
How I  the time when   start to fall
Sittin' here  and starin' at the  
 I could see a light if it wasn't for the nights
(Even I could see a   I think that I could make it)
 I'd be doin' alright if it wasn't for the nights
(If it wasn't  the nights I think that I could take it)


Match the beginning and the end of the following lines.

No-one to turn to,                          A the things that I miss
I was not prepared for                    B bills I must pay
Now I see them clearly,                  C help me through the day
Oh baby, I feel so bad, I know         D something like this
I got my business to                      E when night's on its way
People I must write to,                   F you know how it is
But everything's so different           G I'm never gonna make it
It's bad, oh, so bad

Chorus
 
                                                                              

Harry Potter - magic turns into a fortune


 Recommend for Brazilian teachers and students, for more information visit www.maganews.com.br
Blockbuster

Harry Potter - magic turns into a fortune
"Harry Potter and the Deathly Hallows [1]: Part 1" grossed [2] more than US$ 330 million worldwide in its first weekend in movie theaters


The Harry Potter saga is coming to an end. In recent years seven books and six movies have been produced.  The seventh - and final- film in the series - "Harry Potter and the Deathly Hallows:Part 1" has been split [3] into two parts. The first premiered [4] in theaters on November 19 and the second is scheduled for release on July 15, 2011. On the first weekend of showing, thenew movie made over US$330 million dollars in theaters in over 50 countries. The six previous [5] Potter films earned US$ 5.4 billion worldwide for Warner Bros. studio.

Another dangerous mission for Potter
In the seventh adventure film for the most famous wizard [6] in the world, Harry Potter (Daniel Radcliffe) leaves Hogwarts (the school for young wizards) in search of a challenge: to find and destroy the "horcruxes". The horcruxes are objects in which the villain Voldemort has placed pieces of his soul. These objects carry the secret of power and immortality for the villain.  It is a dangerous challenge, but Harry is not alone: he has the help of his great companions Ron (Rupert Grint) and Hermione (Emma Watson). The film is based on the story by JK Rowling and was directed by David Yates.

Matéria publicada na edição de dezembro da revista Maganews.
Áudio – David Hatton

Vocabulary
1 deathly hallows – relíquias da morte
2 to gross – ganhar / faturar
3 to split into – dividir em
4 premiered - estreou
5 previous – anteriores
6 wizard – bruxo

Family Album part III



Source: Family Album
Standard Accent: American

sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

Mary King’s Edinburgh Ghost Fest

Mary King’s Edinburgh Ghost Fest



Source: www.speakup.com.br 
Standard British accent


Do you believe in ghosts? If the answer is no, then Mary King’s Edinburgh Ghost Fest may change your opinion. Edinburgh has a long and dark history, and attracts paranormal experts from around the world who come and investigate its supernatural inhabitants. The festival (which runs from 9th – 18th May- ed.) gives ordinary people the chance to hear about the results of these investigators and to assist the experts themselves.

The festival takes its name from one of Edinburgh’s 17th century residents, Mary King, who lived in a small close off Edinburgh most famous street, the Royal Mile. Mary King’s close is open to the public and the festival’s main events take place here.

SCARY

Would you like to spend a night in dark, gloomy rooms where water drips from the ceilings and strange sounds emanate from the walls? Visitors are given special equipment: microphones to record the ghost’s cries, infra-red torches, cameras, and special meters that beep when ghosts are present.
Next time, it’s time to explore the candle-lit passageways where an expert guide recounts tales or murder and horror. When the temperature suddenly drops, the guide explains: “That’s the ghosts; they draw heat from living bodies so they can materialize”. People try  to photography the ghosts or use special microphones to record their voices. At the end of the evening, the guide talks about his investigations and answers questions.

GUIDED TOUR

The festival includes a Ghost Bus Tour that visits Crichton Castle,Rosslyn Chapel, made famous by the Da Vinci Code, and theTemple GraveyardDuring evening sessions in local pubs, storytellers recount tales of ghosts and murderers. The Scottish Paranormal Workshop holds séances.

Finally, it’s time to join Edinburgh’s past demons and murderers for a parade down the Royal Mile to Mercat Cross – once the scene of Edinburgh’s executions.

The Story of Annie…( no audio available)

There are many stories about Edinburgh’s ghosts, but the most famous tells of a little girl called Annie who died of the plague in the 17th century. According to legend, she became sick and was locked in a room where she died. This is probably an invention: during the plague, the authorities gave food and drink to the sick every day, so that they wouldn’t infect others while searching for food.

In 1992, a visiting Japanese Psychic heard a ghost crying. The ghost told the psychic her name was Annie, and explained she had lost her doll; so the psychic put a doll in the room, and the girl was delighted.

Many people leave toys and money for Annie, and her room now looks like a shrine with hundreds of toys. The money is collected and donated to Edinburgh’s Royal Hospital for sick children

THE CLADDAGH RING


The Ring of Love and Friendship

Source: Speak Up
Language Level: Advanced
Standard: British Accent



The Ring of Love and Friendship

The Irish word “Claddagh” means “Stony shore.” In century past the “Claddagh” was a famous fishing village, just across the river Corrib from Galway city. Its elected leader, the “King of Claddagh,” ruled the fishing fleet in Galway Bay and settled disputes.

Today visitors still go to Claddagh to see its swans, and to enjoy a good view of Galway city, but the village’s old mud-wall cottages have been replaced by modern housing.

The “King of Claddagh” is now an honorary title.  The current King of Claddagh is Michael Linsky, who naturally wore his Claddagh Ring when we met him in the museum room of Thomas Dillon’s, the longest-established Claddagh jewellers. As Michael explained, the ring consists of a heart held by two hands with a crown on top.

Michael Linsky

Standard Irish accent.

The heart is for love of course, the crown is for loyalty, and the hands are for friendship. Now, love, as you know, will wane, as time goes on, loyalty will always be under pressure, but friendship never dies, it’s the one thing that will linger on.

THE STUFF OF LEGEND

There are many legends connected with the Claddagh Ring. One says that in the 17th century a young man from Galway, Richard Joyce, was kidnapped by pirates and sold to a Moorish master goldsmith, who taught him the craft. When Joyce returned to Galway, he presented his faithful lover with a gold ring with the now famous design.

The story of Michael Linsky’s family is also very romantic. When Michael’s mother, a Claddagh woman, left for Boston in 1912, she was booked on the Titanic. Luckily, The Titanic was full, and she went to Boston on a different ship. Michael’s father joined the British Army and fought in the First World War and his mother and father wrote to each other for nine years. Later, in the “Hungry Thirties, when Michael grew up, most Claddagh women had a Claddagh ring, as well as their plain gold wedding hand. Life was difficult and many people pawned their rings in order to pay for a ship passage for America. Today the ring remains popular as a symbol of love and friendship. It’s worn by people everywhere and it is said that some 200 Claddagh Rings were found in the rubble of the World Trade Center. In spite of that sad statistic, the Claddagh ring is generally seen as a source of happiness:

Michael Linsky:

Where it originated is a bit of a mystery, but it’s one of the most popular rigns in the world. I mean, any country I’ve been…and I’ve been into quite a few, off and on, and I often met somebody with a Claddagh Ring, and suddenly we’d have a big conservation: “Oh, where are you from?” “Ah, yeah?” So… we’d be starting to talk, and it was the ring that introduced us in its own pirate, silent way.

The Magic Ring

The Claddagh Ring represents marriage, engagement or friendship. It consists of a crown over a heart, which is held by two hands. The crown symbolizes loyalty, the heart is for love and the two hands are for friendship. If the ring is worn on the left-hand ring finger, facing away from the body, then the wearer is engaged: if the ring is worn on the same finger (but the wearer is married. On the right hand, the ring facing outwards means “free,” while, if the ring faces inwards, it means “in love.”

Where to Buy a Claddagh Ring

There are many jewellers in Galway selling Claddagh Rings, but the longest-established (1750) is Dillon’s, now at n° 1, Quay Street, the main shopping street. A room at the back tells the history of the ring and the Claddagh area in photos and memorabilia. It also shows the ring through the ages (including the smallest Cladddagh Ring in the World). Check the website www.claddaghring.ie for a list of their famous client Winston Churchill and Queen Victoria, Grace Kelly and John Wayen. By the way, Jim Morrison of the Doors and his girlfriend exchanged Claddagh Rings during their “Pagan wedding.” 

Liked this posting? Please twit it for friends, thank you for your help advanced.